| Author |
Message |
lymary
Forum Addict
Joined: Apr 28, 2006
Posts: 515
Location: Arecibo,PR
Birthday: Jun 22
|
 Posted:
Sat Jul 07, 2007 8:05 am |
  |
Gracias a todas las que pusieron estas traducciones. Hablamos el mismo idioma pero muchas palabras cambian. Gracias a todas. |
|
|
      |
 |
|
|
|
omaida
Frequent Member
Joined: Jun 11, 2007
Posts: 393
Location: Havana, Cuba now Florida City, Fl.
Birthday: Feb 26
|
| Posted:
Tue Jul 24, 2007 9:36 am |
|
Que buena idea!!!! Yo hace un tiempo pregunte que era "hojalde" no tengo la menor idea que es y nadie me respondio  Si alguien sabe ingles por favor me dice como se dice en ingles?????? |
|
|
 |
|
|
MarieAnna
Forum Addict
Joined: Apr 06, 2006
Posts: 703
Location: XIANGGANG/CHINA
|
| Posted:
Tue Jul 24, 2007 3:38 pm |
|
|
|
|
|
MarieAnna
Forum Addict
Joined: Apr 06, 2006
Posts: 703
Location: XIANGGANG/CHINA
|
| Posted:
Tue Jul 24, 2007 3:40 pm |
|
|
|
|
|
edicita
Newbie
Joined: Mar 14, 2007
Posts: 5
Location: Acapulco
Birthday: Dec 27
|
| Posted:
Wed Jul 25, 2007 11:00 am |
|
he aprendido mucho con ustedes, pero tengo una duda MMF significa marshmallow fondant? mil gracias soy un poco nueva en esto. |
|
|
|
|
|
MarieAnna
Forum Addict
Joined: Apr 06, 2006
Posts: 703
Location: XIANGGANG/CHINA
|
| Posted:
Wed Jul 25, 2007 3:27 pm |
|
edicita,
Estas en lo correcto 
MarieAnna |
|
|
|
|
|
omaida
Frequent Member
Joined: Jun 11, 2007
Posts: 393
Location: Havana, Cuba now Florida City, Fl.
Birthday: Feb 26
|
| Posted:
Wed Jul 25, 2007 4:14 pm |
|
Gracias MarieAnna. te lo agradesco.
Bendiciones |
|
|
|
|
|
JuneHawk
Regular Member
Joined: Jul 01, 2007
Posts: 130
Location: South Florida
Birthday: Jul 20
|
| Posted:
Wed Jul 25, 2007 4:24 pm |
|
En partes de Cuba "brillantina" es el petroleo con que se pone en el fogon para cocinar pero me imagino que cuando hablan de cakes no se referieren a eso! |
|
|
|
|
|
May_40
Newbie
Joined: Aug 13, 2007
Posts: 2
|
| Posted:
Wed Aug 29, 2007 1:36 pm |
|
|
|
|
|
May_40
Newbie
Joined: Aug 13, 2007
Posts: 2
|
| Posted:
Wed Aug 29, 2007 1:36 pm |
|
|
|
|
|
Merrysea
Newbie
Joined: Sep 15, 2005
Posts: 7
|
| Posted:
Fri Sep 07, 2007 2:20 pm |
|
May, Eggnog es una bebida típicamente Navideña que se consume en países de habla inglesa. Eggnog está hecho con leche, huevos, azucar y opcionalmente, licor (ron, whiskey, coñac). Antes de servir, se espolvorea un poco de canela o nuez moscada por encima. Es muy bueno pero pesado y, por supuesto, no de régimen. 
Mari Mar |
|
|
|
|
|
Merrysea
Newbie
Joined: Sep 15, 2005
Posts: 7
|
| Posted:
Fri Sep 07, 2007 2:33 pm |
|
JuneHawk, en España, brillantina se pone uno en el pelo para hacerlo brillar y sujetar el pelo corto. Los hombres lo usaban mucho antes de los años 70 y vuelve a estar de moda con los jovenes.
Mari Mar |
|
|
|
|
|
|
|
